Заседание клуба «Жёлтая подводная лодка»
Изучение иностранного языка призвано сформировать личность, способную и желающую участвовать в межкультурный коммуникации. Но такую личность невозможно формировать без знаний о социокультурный особенностях страны, язык которой дети изучают. Изучая иностранный язык мы формируем картину мира в сознании человека. Мы изучаем и сравниваем языковые явления, обычаи, традиции, искусство, образ жизни народов, праздники. Формировать социокультурную компетенцию невозможно без изучения такого широкого пласта культуры, как традиции празднование различных праздников.
Клуб «Жёлтая подводная лодка» провёл серию мероприятий, посвящённых одному из самых массовых праздников англоговорящего мира - Halloween. Члены клуба «Переводчики» перевели некоторые детские стихи, связанные с праздником. Мы изучали традиционную лексику, играли в различные игры, в том числе и лексические. Мы также посмотрели фильм «The origin of Halloween», разобрали реалии и особенности, присущие лексике праздника. И поскольку познание страны изучаемого языка является не самоцелью, а поводом и средством для более глубокого понимания своей родной культуры, члены клуба сравнили традиции почитания предков в белорусской и английской культуре.
Мы считаем, что изучение и сравнение традиций и культурного достояния стимулирует стремление увеличивать и углублять знания о других странах и о собственной стране.
